LA HORA JAPONESA

EN EL PERU

– Historia de los programas radiales para la Colonia Japonesa –

LA HORA JAPONESA EN EL PERU

¡Por fin salió el libro “La Hora Japonesa en el Perú”!

El libro es fruto de una laboriosa recopilación de documentos existentes y entrevistas a las personas que trabajaron en los programas radiales al servicio de la colectividad nikkei en el Perú. La emigración japonesa al Perú comenzó en 1899 y al momento de 2015, se estiman que el número de los descendentes japoneses ascienden a unos 100 000, conocidos como colectividad nikkei.  

Mi principal interés se enfoca en la historia de la radio en el Perú, porque por la década de los 70 y 80, sentía especial atracción por las señales de onda corta de las emisoras peruanas y siempre quise conocer su actividad e historia. Posteriormente, me di cuenta de que hay una historia mucho más interesante en la colectividad nikkei en el Perú, que es “la hora japonesa”.

Existen varias investigaciones profesionales sobre los medios de comunicación de la colectividad nikkei que mayormente se enfocan más en los diarios, pero casi nada hay sobre la radio, porque el contenido de los programas radiales desaparece una vez emitido. Aun así, he procurado reestructurar la historia general de “la hora japonesa”, que se basa mayormente en lo registrado en el diario Perú Shimpo y la memoria de los broadcasters.

CONTENIDO

PREFACIO

1.   Introducción
1.1  La inmigración japonesa al Perú
1.2  Breve historia de la radio en el Perú
1.3  Conciertos radiales

2.    La Etapa Inicial en Lima (1952-1959)
2.1  El programa de Augusto Irei
2.2  El programa de Augusto Masuda
2.3  La nueva Hora radial japonesa
2.4  Otros programas (1953-1959)

3.    La Época de Oro en Lima (1960-1971)
3.1  Radio Inca del Perú (1960-1971)
3.2  Radio Agricultura
3.3  Radio La Voz de Oriente
3.4  Asociación Musical Peruano Japonesa
3.5  Otros programas (1961-1969)

4.    El Final de una Era en Lima
4.1  Radio Inca del Perú (1972-1983)

5.    Una Nueva Era en Lima (1979-)
5.1  Hacia nuevos horizontes
5.2  Niki FM (Festival Musical)
5.3  Un encuentro con el Japón y su música
5.4  Mi querido Japón
5.5  Otros programas

6.     La Hora Japonesa en Provincias
6.1   Costa central (departamento de Lima)
6.1.1 Cañete
6.1.2 Barranca
6.1.3 Huacho
6.1.4 Huaral
6.1.5 Japón al día (Cañete/Barranca/Huacho)
6.2    Sierra central (departamento de Junín)
6.2.1 Huancayo
6.2.2 Jauja
6.3    Costa norte (departamento de La Libertad)
6.3.1 Trujillo

7.      Los Programas para Oyentes Específicos
7.1    Los programas para los rehenes
7.1.1 Radio Programas del Perú
7.1.2 Radio América FM
7.1.3 CPN Radio
7.2    El servicio internacional
7.2.1 El inicio del servicio internacional
7.2.2 El programa japonés
7.2.3 La sintonía en Japón

APÉNDICE

A1.   Transcripción del Programa
A1.1 Radio Agricultura: programa “Cancionero Japonés”
A1.2 Radio América FM: programa Niki FM
A1.3 Radio Santa Rosa: programa Mi querido Japón

A2.   Eventos Especiales de la Hora Radial Japonesa

A3.   Datos sobre Radio Inca del Perú
A3.1 Programación de Radio Inca del Perú
A3.2 Reseña de Radio Inca del Perú (setiembre de 1971)
A3.3 Balance General de Corporación Electrónica Peruana S.A.

A4.   Artículos Periodísticos
A4.1  “LA MELODIA DE SU HOGAR”
A4.2  EL MUNDO, MUNDIAL, Y RADIO “EL INCA”
A4.3  LA VOZ NISEI EN EL ETER
A4.4  Nuevo programa radial propalan
A4.5  Radio Agricultura inaugura el domingo 16 “Brisas del Japón”
A4.6  Radio “La Voz del Oriente” SOLEMNE INAUGURACION
A4.7  Locutora Japonesa en Radio La Voz de Oriente
A4.8  Radio “La Voz de Oriente” Refuerza su Programación
A4.9  Próximamente Radio Inca del Perú inaugurará nuevo equipo transmisor 10kw
A4.10  LO PRODUCE JOSE IREY
A4.11  OTRO PROGRAMA RADIAL
A4.12  Pronto lanzarán programa música japonesa
A4.13  Niki FM un año difundiendo lo mejor de la música japonesa
A4.14  “Un encuentro con el Japón y su música” un año en el aire
A4.15  Víctor Murakami dirige programa radial “Japón al día” en Barranca
A4.16  La Hora Radial Japonesa
A4.17  Listado de canciones propaladas en CPN Radio

A5.     Hora Japonesa por Emisora

A6.     Cronología de la Hora Japonesa

A7.     Personas Involucradas

A8.     Bibliografía

BAJAR

Se puede bajar el libro gratuitamente en formato PDF. (Hacer click en el título a continuación):

LA HORA JAPONESA EN EL PERU (Tamaño: 10MB)

Nota para imprimir: el libro está preparado con el tamaño B5 (182 mm x 257 mm).

FE DE ERRATAS

Versión del 25 de julio de 2019 está  aquí.

COMENTARIOS

Cualquier comentario será bienvenido.

Deje su mensaje aquí.

CONTACTO PERSONAL

Para contactarse con el autor del libro, sírvase hacer click aquí.